Qual elogio bem-humorado à viagem em sentido lato, não faltam nesta farsa lírico-turística empréstimos travestidos de Gil Vicente, Garrett, Camilo Castelo Branco, Raul Brandão, Álvaro de Campos ou Mário de Sá-Carneiro, do cinema de Fellini e de Manoel de Oliveira, do fado acompanhado à guitarra portuguesa ou da canção popular ao acordeão, e até dos grandes sucessos líricos de Verdi e de Wagner…

Como se o libretista e o compositor — quando, nos seus tempos livres, descansam da missão impossível de achar para arrendamento um pardieiro em forma de caneco, com quarto de banho partilhado numa cave sem janelas — fossem eles próprios turistas deste universo cultural…